مهمترین تفاوت های نوشتاری در انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی

یکی از راه های بهبود مهارت نوشتاری در املای زبان انگلیسی شناختن تفاوتهای نوشتاری در انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی است. در این جا یک فهرست از مهمترین این تفاوت ها تهیه شده است.

Differences between US and UK spellings

Collected & compiled by Hamid R. Bagheri

Source: http://www.commonmistakes.blogfa.com/

Here is a list of the most commonly-used and important differences between US and UK spellings.

US

UK

analog

analogue

anesthesia

anaesthesia

archeology

archaeology

armor

armour

ax

axe

catalog

catalogue

center

centre

color

colour

defense

defence

dialog

dialogue

encyclopedia

encyclopaedia

favorite

favourite

gray

grey

honor

honour

humor

humour

license

licence

maneuver

manoeuvre

meter

metre

mustache

moustache

omelet

omelette

program

programme

sulfur

sulphur

tire

tyre

vise

vice