How to Guess the Meanings of Words without Using a Dictionary
حدس زدن صحیح معنی کلمات بدون نیاز به دیکشنری به کمک علم ریشه شناسی
(بنا به درخواست دوستان با اندکی تاخیر)
How to Guess the Meanings of Words without Using a Dictionary
By the Help of Etymology (Word Roots, Suffixes and Prefixes)
Collected & compiled by Hamid R. Bagheri
Source: http://www.commonmistakes.blogfa.com/
ریشه شناسی یا etymology یکی از زیر مجموعه های علم زبان شناسی است که مبدا و یا ریشه کلمات را مورد بررسی قرار می دهد و ارتباط بین کلمات مشابه را بررسی می کند. در این رشته معانی کلمات در مواردی از زبان لاتین و یا سایر زبان های اروپایی مانند زبان یونانی و اسپانیایی گرفته شده است بنابراین دانستن این مطالب برای زبان آموزان رشته های دیگر نیز می تواند مفید باشد. با مطالعه دقیق این مطالب و بررسی رابطه بین کلمات مشابه شما قادر خواهید بود تا بدون دانستن معنی دقیق یک کلمه و یا حتی بدون استفاده از دیکشنری معانی کلمات جدید را به درستی حدس بزنید. دانستن این روش می تواند در کلیه مهارت های زبانی به ویژه در Reading مفید باشد.
برای مثال فرض کنید می خواهیم معنی کلمه Unpredictable را حدس بزنیم. بعد از مطالعه این مقاله قادر خواهیم بود تا به شیوه زیر عمل کنیم.
ابتدا کلمه فوق را به بخش های زیر تقسیم می کنیم.
Un + pre + dict + able
سپس معنی اجزای کلمه را به کمک ریشه شناسی پیدا می کنیم.
un = notغیر
pre = beforeپیش
dict = speakگفتن
able = an adjective maker suffixقابل
حال می توان این طور نتیجه گرفت که معنی این کلمه غیر قابل پیش گویی و یا غیر قابل پیش بینی باشد. به همین راحتی. به این می گن حدس زدن صحیح و علمی. خوب اگه دوست دارید بدون نیاز به حفظ کردن کلمات و یا استفاده از دیکشنری معانی کلمات جدید را حدس بزنید، این مقاله را حتما چندین بار بخوانید.
توجه کنید این مقاله ارائه کننده بخشی کوچک از این علم است اما سعی شده تا اساسی ترین موضوعات ریشه شناسی در اینجا گنجانده شود. در ضمن دقت کنید که این شیوه جایگزینی کامل برای روش های عمومی یادگیری لغات نیست. این روش در کنار روش های عمومی فراگیری لغات بسیار موثرتر و مفیدتر خواهد بود.
برای مشاهده کامل این مقاله روی ادامه مطلب کلیک کنید.
اشتباهات رایج زبان آموزان ایرانی در هنگام مکالمه زبان انگلیسی