آموزش زبان انگلیسی

اشتباهات رایج زبان آموزان ایرانی در هنگام مکالمه زبان انگلیسی

این اشتباهات از کلاس های آموزش زبان انگلیسی جمع آوری و تدوین شده است.

 

اشتباهات رایج مربوط به گرامر: گذشته ساده

از درس: 1

کتاب های ساپلیمنتری SOQ منطبق برسیستم کتابهای اینترچ.

(The Supplementary Oral Question series based on the interchange series)

اشتباهات موجود در جملات زیر را پیدا کرده و آنها را خط بزنید سپس جملات را بصورت صحیح باز نویسی کنید. ممکن است در بعضی از مثال ها یک کلمه اضافی بوده یا یک کلمه لازم وجود نداشته باشد. در صورت درست بودن یک جمله، یک علامت تیک کنار آن قرار دهید.

توجه کنید که ممکن است برای یک جمله چندین پاسخ صحیح وجود داشته باشد.

B2, U1, Past tense

Common mistakes while speaking English for Iranian language learners

Find and cross out the mistake(s) in sentences below. Then rewrite the correct form. These sentences may either have an unnecessary extra word or a missing word. If the sentence is correct, put a check mark.

Note: In some cases, more than one answer might be possible.

Collected & compiled by Hamid R. Bagheri

Source: http://www.commonmistakes.blogfa.com/

1-      My parents they forced me to study this major.

2-      He tried to threw the ball but he couldn’t because …

3-      She wasn’t able do anything and …

4-      Pink and grey was in fashion last year.

5-      Did you be jealous of your brother as a kid?

6-      It made her to feel curious.

7-      They decided to gave her an expensive gift but …

8-      A: Did you be a quiet girl when you were a child?

B: No, I didn’t.

9-      He started telling lie.

10-   There were 2 universities students in the conversation.

11-   We prepared everything that we need.

12-   I didn’t say anything to my father but he was really care about me.

13-   She could won an award.

14-   He became to ill because he ate …

15-   He called police and they arrive very quickly.

16-   I choosed him because he was nice man at that time.

17-   She got angry and shout at me.

18-   When I was in elementary school, I realized that I can’t make friends with other students easily.

19-   I saw 4 passengers airplanes in the sky.

20-   There were a long lines of cars.

21-   A: Was you present in the class yesterday?

B: yes, I did.

22-   He fail his exam because he hadn’t enough self-confidence.

23-   They was afraid dogs and they started run away from the dogs.

24-   We watched a 2 movies yesterday.

25-   They had to came back home because the weather snowy.

26-   He joined to our class yesterday and he …

27-   I was unpunctual person when I were a first grader.

28-   She was a 10-years-old girl.

29-   My father were born in 1970. He grow up in a small city.

30-   There was 2 big parks in our neighborhood 10 years ago and …

31-   A bride and a groom was our guests 2 days ago and they …

32-   I stuck in heavy traffic and I couldn’t get to work on time yesterday morning.

33-   I didn’t wrote generally. I wrote about my opinion.

34-   A: Did she said anything to the teacher?

B: No, she didn’t say.

35-   He didn’t got shocked because he knew everything about …

36-   A: Did they have any child when they get divorced?

B: No, fortunately they didn’t have.