آموزش زبان انگلیسی

اشتباهات رایج زبان آموزان ایرانی در هنگام مکالمه زبان انگلیسی

این اشتباهات از کلاس های آموزش زبان انگلیسی جمع آوری و تدوین شده است.

 

اشتباهات رایج مربوط به گرامر: مقایسه زمان ها  

از درس: 9

کتاب های ساپلیمنتری SOQ منطبق برسیستم کتابهای اینترچ.

(The Supplementary Oral Question series based on the interchange series)

اشتباهات موجود در جملات زیر را پیدا کرده و آنها را خط بزنید سپس جملات را بصورت صحیح باز نویسی کنید. ممکن است در بعضی از مثال ها یک کلمه اضافی بوده یا یک کلمه لازم وجود نداشته باشد. در صورت درست بودن یک جمله، یک علامت تیک کنار آن قرار دهید.

توجه کنید که ممکن است برای یک جمله چندین پاسخ صحیح وجود داشته باشد.

B2, U9, Time contrasts (Past, Present, and Future)

Common mistakes while speaking English for Iranian language learners

Find and cross out the mistake(s) in sentences below. Then rewrite the correct form. These sentences may either have an unnecessary extra word or a missing word. If the sentence is correct, put a check mark.

Note: In some cases, more than one answer might be possible.

Collected & compiled by Hamid R. Bagheri

Source: http://www.commonmistakes.blogfa.com/

1-      In the past, they were fewer cars, but now everybody prefers to drive their own cars.

2-      Some years ago, people shaked hands and kissed each other on the cheek when they met, but now they just give one another a firm hand shake.

3-      When this technology first came to our country, not many people know how to use it.

4-      These days, examinations are not as more difficult as they used to be in the past.

5-      They were special reasons for that theory in 1980, but now scientists’ opinions have changed because …

6-      2 years ago, they didn’t understand me when I explain the problem to them but now …

7-      There were a lot of diseases that could kill people in the past but now they are less.

8-      Although there weren’t many high technological devices in the past, but scientists had considerable findings in almost every fields.

9-      In near future, there will more apartment buildings and towers in big cities of the world.

10-   Nowadays, air pollution can affect people’s healthy more than before.

11-   There wasn’t a lot of cars on streets in 1945.

12-   There was a lot of houses in our neighborhood when we were kids but …