آموزش زبان انگلیسی

اشتباهات رایج زبان آموزان ایرانی در هنگام مکالمه زبان انگلیسی

این اشتباهات از کلاس های آموزش زبان انگلیسی جمع آوری و تدوین شده است.

 

اشتباهات رایج مربوط به گرامر:  عبارات ربطی توصیفی لازم و غیر لازم

از درس: 14

کتاب های ساپلیمنتری SOQ منطبق برسیستم کتابهای اینترچ.

(The Supplementary Oral Question series based on the interchange series)

اشتباهات موجود در جملات زیر را پیدا کرده و آنها را خط بزنید سپس جملات را بصورت صحیح باز نویسی کنید. ممکن است در بعضی از مثال ها یک کلمه اضافی بوده یا یک کلمه لازم وجود نداشته باشد. در صورت درست بودن یک جمله، یک علامت تیک کنار آن قرار دهید.

توجه کنید که ممکن است برای یک جمله چندین پاسخ صحیح وجود داشته باشد.

B3, U14, Defining and non-defining relative clauses

Common mistakes while speaking English for Iranian language learners

Find and cross out the mistake(s) in sentences below. Then rewrite the correct form. These sentences may either have an unnecessary extra word or a missing word. If the sentence is correct, put a check mark.

Note: In some cases, more than one answer might be possible.

Collected & compiled by Hamid R. Bagheri

Source: http://www.commonmistakes.blogfa.com/

1-      I think someone who can break the ice in a conversation, have enough self-confidence.

2-      Her husband, who has died 20 years ago…

3-      We didn’t knew there were some people at that party who doesn’t know us.

4-      People who are organized and punctual, can help us better.

5-      Some drivers who drive fast when face some difficult situations they can not control their car.

6-      People, who are spend most of their time out, prefer to stay at home on weekend.

7-      A child, which is born in a big family, enjoys life more.

8-      One of my university teacher, who I like a lot, he taught us how to use internet efficiently.

9-      I suppose websites which contain vulgar contents must be filtered by the government.

10-   Spelling, which one of the students’ problem, can be improved by…

11-   A friend of mine, who had studied a good major, decided to gave up and started a new major.

12-   The most informative article I’ve ever read was published in last month edition of…

13-   One of my university classmate, who was pretty shy, she wanted to borrow my notes but…

14-   People, which were there, all laughed at me.

15-   He realized the woman was talking to him, was his boss.